關于莎士比亞最浪漫的情詩 莎士比亞浪漫的情詩,關于莎士比亞最浪漫的情詩 莎士比亞浪漫的情詩
(一) 整個世界都是屬于我所有,
我愿意把一切捐棄,
但求化身為你。
啊!教給我怎樣流轉眼波,
用怎么一種魔力操縱著狄米特律斯的心?
我向他皺著眉頭,但是他仍舊愛我。
我給他咒罵,但他給我愛情。
我越是恨他,他越是跟隨著我。
我越是愛他,他越是討厭我。
——莎士比亞《仲夏夜之夢》
(二)我借著愛的輕翼飛過園墻,
因為磚石的墻垣是不能把愛情阻隔的;
愛情的力量所能夠做到的事,
它都會冒險嘗試,
所以我不怕你家里人的干涉。
朦朧的夜色可以替我遮過他們的眼睛。
只要你愛我,
就讓他們瞧見我吧;
與其因為得不到你的愛情而在這世上捱命,
還不如在仇人的刀劍下喪生。
愛情慫恿我探聽出這一個地方;
他替我出主意,
我借給他眼睛。
我不會操舟駕舵,
可是倘使你在遼遠遼遠的海濱,
我也會冒著風波尋訪你這顆珍寶。
——莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》
(三)不懼黃昏近,
但愁白日長;
翩翩書記俊,
今夕喜同床。
金環束指間,
燦爛自生光,
唯恐嬌妻罵,
莫將棄道旁。
——莎士比亞《威尼斯商人》
以上就是有關莎士比亞最浪漫的情詩,莎士比亞浪漫的情詩。看完這些情詩,是不是感受到了文字的魅力,希望這些內容對大家有幫助!